Γράφει μπούρδες η Δημητρακοπούλου

Emails αναγνωστών

Καλημέρα παιδιά,

Δεν άντεξα διαβάζοντας τις “prickaries” -αντιγράφοντας το στυλ της αμίμητης Γιώτας Δημητρακοπούλου- σε άρθρο της το οποίο αναδημοσιεύσατε με τίτλο “Χάρμα οφθαλμών”. “Πόνος οφθαλμών” θα ήταν ένας πιο ταιριαστός τίτλος!

Μαργαριτάρια:

<Σε κάτι τέτοια να ξέρατε πόσο τον απολαμβάνουμε τον journalist!
<Τον είχε τον καλεσμένο τους politician σε αναμμένα κάρβουνα με τις λίστες και τον βομβάρδιζε!
<Ο δε Βενιζέλος; Αποθέωση η περίπτωση του! Does not exist!
<δεν υπάρχει πιο άσχημο πράγμα και ήττα στο television…
<Κάναμε watch απόσπασμα από το Φώτη – Μαρία today….
<Ευτυχώς Jesus Christ μου, που υπάρχει και το MTV! Και κάνουμε watch τα βράδια διάφορα ωραία και χαριτωμένα…

Τέτοιες μπούρδες μόνο ένα 12χρονο που προσπαθεί να μάθει αγγλικά (ανεπιτυχώς) ή κάποιος που θέλει να το παίξει trendy (!) και πολύ ευρωπαίος με τις αγγλικούρες που αραδιάζει στο κείμενο (προφανώς για φιγούρα) με αποτέλεσμα τη κακοποίηση και των δύο γλωσσών.

Ευχαριστώ για τη φιλοξενία

Θόδωρος Κ. (Αρκαδία

——————————

My κυρία

Why ταλαιπωρείτε τη our γλώσσα; Έτσι θα αποκτήσετε αναγνωρίσιμο ύφος; Με αντιαισθητικές ελληνοαγγλικούρες; Χάνετε τον time σας.

Αντώνης Μελετίδης