Πέθανε ο Ανταίος Χρυσοστομίδης

Ένας δικός μας άνθρωπος, της Αυγής, της δημοσιογραφίας, της ανανεωτικής αριστεράς και των κοινωνικών αγώνων, αλλά κυρίως της καρδιάς μας, βαθιά ευγενής και συναισθηματικός, γνωστός και αγαπημένος συγγραφέας και μεταφραστής, ο Ανταίος Χρυσοστομίδης, έφυγε από κοντά μας στα 63 του χρόνια.

Γεννημένος στο Κάιρο της Αιγύπτου και με σπουδές αρχιτεκτονικής στην Ιταλία, αρχίζει να μεταφράζει από την ιταλική γλώσσα και να εργάζεται ως δημοσιογράφος σε περιοδικά. Υπήρξε ο άνθρωπος που έκανε γνωστό στο ελληνικό κοινό τον Αντόνιο Ταμπούκι με τον οποίο και τον συνέδεε μια βαθιά φιλία, αλλά και τον Ίταλο Καλβίνο του οποίου υπήρξε ο βασικός μεταφραστής. Υπήρξε διευθυντής του τμήματος Ξένης Λογοτεχνίας στις Εκδόσεις “Καστανιώτη” και βραβεύτηκε με το Κρατικό Βραβείο Ξένης Λογοτεχνικής Μετάφρασης. Το 2004 το ιταλικό κράτος, τιμώντας τον για τις προσπάθειές του για την εξάπλωση της ιταλικής κουλτούρας, του απένειμε τον τίτλο του Ιππότη Εργασίας.

Η κηδεία του θα γίνει την Δευτέρα 17 Αυγούστου στις 12 το μεσημέρι στο Α’ Νεκροταφείο.
Πηγή avgi.gr